We have already how to change the Facebook Chat status Offline. But recently there has been some changes made to Facebook Chat feature. After the recent update the chat section now appears as a sidebar widget in Facebook portal on the bottom right hand corner
To make yourself unavailable for Facebook chat click the down arrow available as part of chat options and make sure to un tick the Available to Chat options. This would display the following message that you are unavailable to chat.